Архив (2014-2019)

Литовский депутат возмутился показом мультфильма на русском языке без субтитров

Литовский депутат возмутился показом мультфильма на русском языке без субтитров

Также парламентарий напомнил, что известный русский мультфильм «Два хвоста» был показан на языке оригинала, без перевода на государственный язык. Депутат обращает внимание руководителя комиссии, что мультфильмы даже не были сопровождены субтитрами на национальном языке.

Мультипликационный фильм «Два хвоста» был создан в Российской Федерации по сценарию Василия Ровенского и под режиссурой Натальи Ниловой и Виктора Азеева.

Касчюнас подчеркнул, что закон о национальном языке предписывает транслировать в Литве аудиовизуальные программы и кинофильмы либо с переводом на литовский язык либо с субтитрами на нем.

Парламентарий Лауринас Касчюнас обратился в инспекцию по языку, чтобы та проверила действия Forum Cinemas. «Такие действия недопустимы, это нарушение наших законов», — считает депутат.

Член парламентской фракции Союз Отечества — Литовские христианские демократы Лауринас Кащюнас обратился к главе национальной комиссии по языку — «в связи с возможными нарушениями в кинозалах Forum Cinemas».

Этот мультфильм был снят в 2018-ом году и повествует приключениях 2-х говорящих животных, кота Макса и бобра Боба, и их противостоянии с инопланетянами.

Литовский депутат возмутился отсутствием субтитров в мультфильме

Смотрите также

Брифинг Марии Захаровой

В Индии восьмимесячная девочка набрала вес 5-летнего ребенка

Пассажиры о жесткой посадке А321 в Подмосковье

Астрономы: Солнце «украло» планету X у другой звезды

В Генассамблее ООН за кандидатуру Гутерриша на пост генерального секретаря проголосуют 13 октября

В Великобритании пенсионер-отец изнасиловал дочь-лесбиянку, чтобы наказать

Оставьте комментарий